Acaba de ser lançada, em parceria com a Editora UnB e o Arquivo Nacional, a primeira edição brasileira do
"Dicionário Infernal" de J. Collin de Plancy.
Obra de referência fundamental para o estudo do ocultismo, da etnografia e das tradições populares, o "Dicionário" apresenta já no subtítulo seu propósito de compilar um "repertório universal dos seres, dos personagens, dos livros, dos fatos e das coisas que concernem aos espíritos, aos demônios, aos bruxos, ao comércio do inferno, às adivinhações, aos malefícios, à cabala e às outras ciências ocultas, aos prodígios, às imposturas, às superstições diversas e aos prognósticos, aos fatos atuais do espiritismo, e de modo geral a todas as falsas crenças fantasiosas, surpreendentes, misteriosas e sobrenaturais".
A tradução, feita por Angela Gasperin Martinazzo a partir da sexta edição, de 1863, é acompanhada das 550 ilustrações do original, incluindo as 69 gravuras de Louis Le Breton.
Nenhum comentário:
Postar um comentário